"Tu" y "você" en portugués
En Portugal "você" (usted) se usa más que en Brasil, sobre todo con desconocidos o gente mayor. El "tu" existe pero en contextos informales. Si no estás seguro, "você" con alguien que no conoces suele ser seguro. En Brasil "você" es lo normal para todo.